Selasa, 18 Oktober 2011

Hukum Hudud Agama Christian Terhadap Orang Yang Murtad





Ajaran Christian dan Yahudi memerintahkan umat mereka merejam orang yang murtad sehingga mati atau membunuh si-murtad dengan pedang serta memerintahkan ternakan mereka dibunuh, harta mereka dan tempat tinggal mereka dibakar !


Lihat sini terjemahan dalam Bahasa Melayu hukum murtad dalam Agama Christian dan Yahudi yang saya ambil daripada salahsatu daripada buku Injil Deuteronomy versi King James V - bab 13 Ayat ke-6 hingga ke-18.

English :
6 If thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, which is as thine own soul, entice thee secretly, saying, Let us go and serve other gods, which thou hast not known, thou, nor thy fathers; 7 Namely, of the gods of the people which are round about you, nigh unto thee, or far off from thee, from the one end of the earth even unto the other end of the earth; 8 Thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye pity him, neither shalt thou spare, neither shalt thou conceal him: 9 But thou shalt surely kill him; thine hand shall be first upon him to put him to death, and afterwards the hand of all the people. 10 And thou shalt stone him with stones, that he die; because he hath sought to thrust thee away from the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage. 11 And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you.

12 If thou shalt hear say in one of thy cities, which the LORD thy God hath given thee to dwell there, saying, 13 Certain men, the children of Belial, are gone out from among you, and have withdrawn the inhabitants of their city, saying, Let us go and serve other gods, which ye have not known; 14 Then shalt thou inquire, and make search, and ask diligently; and, behold, if it be truth, and the thing certain, that such abomination is wrought among you; 15 Thou shalt surely smite the inhabitants of that city with the edge of the sword, destroying it utterly, and all that is therein, and the cattle thereof, with the edge of the sword. 16 And thou shalt gather all the spoil of it into the midst of the street thereof, and shalt burn with fire the city, and all the spoil thereof every whit, for the LORD thy God: and it shall be an heap for ever; it shall not be built again. 17 And there shall cleave nought of the cursed thing to thine hand: that the LORD may turn from the fierceness of his anger, and show thee mercy, and have compassion upon thee, and multiply thee, as he hath sworn unto thy fathers; 18 When thou shalt hearken to the voice of the LORD thy God, to keep all his commandments which I command thee this day, to do that which is right in the eyes of the LORD thy God.


Melayu :
6. Jika adik-beradik lelaki, anak lelaki kepada ibu kamu, atau anak lelaki kamu, atau anak perempuan kamu, atau isteri kepada orang yang kamu kasihi, atau sahabat kamu yang kamu sayangi, berkata " Marilah kita pergi dan sembah tuhan-tuhan lain, yang kamu tidak ketahui, juga yang tidak diketahui oleh bapa-bapa kamu; 7. Terutama sekali tuhan-tuhan di dalam komuniti kamu, dekat ataupun jauh daripada kamu, daripada hujung bumi kepada hujung bumi; 8. Kamu jangan menerima dia mahupun mendengarnya, mahupun memandangnya dengan belas kasihan, mahupun menyelamatkannya, mahupun menyembunyikannya; 9. Tetapi kamu sewajibnya membunuhnya; kamu bertanggungjawab untuk mempastikan pembunuhannya dan selepas itu terletak di dalam tangan orangramai; 10. Dan kamu sepatutnya merejamnya dengan batu sehingga mati; sebab dia telah mengajak kamu menjauhkan diri daripada Tuhan yang sebenar, yang telah membawa kamu keluar dari Mesir, daripada perhambaan. 11. Dan seluruh Israel wajib mendengar dan takut serta jangan melakukan perbuatan murtad di kalangan kamu.

12.Jika sekiranya kamu mendengar di dalam mana-mana bandar, di mana Tuhan kamu telah mengizinkan kamu duduki, ada di kalangan yang memperkatakan, 13. beberapa orang dari anak-anak Belial, yang mengasingkan diri dari kamu dan keluar daripada bandar-bandar mereka itu, sambil berkata, "Mari kita pergi, dan sembah tuhan-tuhan lain, yang kamu tidak ketahui sebelum ini; 14, Kamu wajib menanya, dan menyiasat dan bertanya dengan kesungguhan dan jika benar, sah dan pasti, maka perbuatan mereka itu adalah sangat jahat di kalangan kamu; 15 Kamu sewajibnya membunuh penduduk bandar itu dengan hujung pedang, hapuskan mereka semuanya dan musnahkan apa saja di bandar itu, bunuh juga segala binatang ternakan dengan hujung pedang;16. Kamu sepatutnya kumpulkan segala harta mereka di atas tengah jalan-jalan di bandar itu, dan bakarlah bandar itu dengan api, dan apa saja harta-kekayaan di dalamnya, Di sisi Tuhan itu semua hanyalah timbunan, yang tidak harus dibina semula. 17. Jangan kamu ambil walaupun sedikit daripada harta mereka yang dilaknat itu, supaya tidak menimbulkan kemarahan Tuhan kepada kamu dengan kemarahan yang amat, supaya Tuhan melihat kamu dengan belas kasihan dan ehsan dan membarkati seperti yang Dia berikan kepada bapa-bapa kamu; 18. Apabila kamu mendengar kata-kata Tuhan kamu, melaksanakan semua perintahNya seperti aku perintahkan kamu hari ini, maka kamu dilihat sebagai melakukannya yang benar oleh Tuhan kamu.