bagi aku pengajarab sains dan matematik nie kener duer2 bahasa..
Bahasa Melayu dan English..
Kalau BM ajer pon tak sesuai..
Kalau English ajer lagi tak sesuai..
Kalau dalam english semua orang tahu aper faedahnyer..
Biar aku kat sini aku terangkan KENAPA sains dan matematik perlu diajar dalam bahasa Melayu jugak:
1. Memperkaya bahasa MELAYU Perbendaharan kata bagi bahasa Melayu akan bertambah sekiranya ia digunakan dalam sains dan matematik. Sebagai contoh dalam istilah2 sains dan matematik: a. Differential(ENG)->Pembezaan(BM) b. sublimation(ENG)->Pemejalawapan(BM) c. intergeral(ENG)->Pengamiran (BM)
dan banyak lagi contoh2 perkataan BM yg wujud hasil dari sains dan matematik ini. Kalau BM tak digunakan utk Sains dan matematik.. Aku raser BM payah nak berkembang dari sudut ilmiah. Cuber kiter bayangkan.. kalau bukan BM ini diajar dalam BM, agak2 ader ker perkataan pengamiran dan pembezaan..??
2. Memartabatkan Bahasa Melayu Apabila BM nie dah diguna pakai dalam sains dan matematik.. makin bertambahlah kegunaan BM selain dari pada kiter guner utk percakapan sehari-harian sahaja. Atau kiter hanya gunerkan dalam urasan2 rasmi kerajaan (dalam negara).
3. Memartabatkan bangsa Melayu Apabila sains dan matematik ni di ajar dalam BM, barulah bukan Melayu boleh mempelajari lebih BM, selain dalam subjek BM, Sejarah dll. Impak sains dan matematik atau subjek2 yang seantero dengannyer ader lebih besar. Bayangkan hanyer beberaper kerat sahaja bukan melayu boleh bercakap bahaser melayu dgn baik.. yang lain lagi hampeh.. Kalau kiter kurangkan lagi sebab mengaper mereka perlu belajar BM, lagi la hampeh..
dari ayat di atas.. kiter jugak boleh gunerkan utk mengambarkan mengaper orang2 melayu kurang penguasaan dalam english.. Kenaper nak salahkan sistem.. Kenaper nak harapkan sistem PPSMI nie sahajer baru nak pandai ENGLISH.. Aderkah kalau guner BM dalam sains dan matematik.. pelajar2 melayu tak boleh score A.. hmm.. i don't think so
Sedangkan banyak cara boleh digunerkan utk mempertingkan penguasaan ENGLISH kiter.. Why not used this typical malay proverb:
Janganlah kiter membelakangi bahasa ibunda..SEBAB..
TIADA ORANG LAIN AKAN MENGGUNAKAN BAHASA MELAYU SELAIN KITE..
apa pun aku setuju akan kepentingan ENGLISH.. Literally no doubt about it.. percisely.. I know based on my own experinces.. i'd been there.. still now.. especially when u'r becoming foreigner in the foreign country..
Sorry my writing waz so long.. I just can't stop my fingers especially regarding this issue.. cheers..
Dasar ini perlu diteruskan. Anak melayu perlu berusaha dengan lebih untuk menguasai sains dan matematik!
bagi aku pengajarab sains dan matematik nie kener duer2 bahasa..
Bahasa Melayu dan English..
Kalau BM ajer pon tak sesuai..
Kalau English ajer lagi tak sesuai..
Kalau dalam english semua orang tahu aper faedahnyer..
Biar aku kat sini aku terangkan
KENAPA sains dan matematik perlu
diajar dalam bahasa Melayu jugak:
1. Memperkaya bahasa MELAYU
Perbendaharan kata bagi bahasa
Melayu akan bertambah sekiranya
ia digunakan dalam sains dan
matematik.
Sebagai contoh dalam istilah2
sains dan matematik:
a. Differential(ENG)->Pembezaan(BM)
b. sublimation(ENG)->Pemejalawapan(BM)
c. intergeral(ENG)->Pengamiran (BM)
dan banyak lagi contoh2 perkataan BM yg wujud hasil dari sains dan matematik ini. Kalau BM tak digunakan utk Sains dan matematik..
Aku raser BM payah nak berkembang dari sudut ilmiah.
Cuber kiter bayangkan.. kalau bukan BM ini diajar dalam BM, agak2 ader ker perkataan pengamiran dan pembezaan..??
2. Memartabatkan Bahasa Melayu
Apabila BM nie dah diguna pakai dalam sains dan matematik.. makin bertambahlah kegunaan BM selain dari pada kiter guner utk percakapan sehari-harian sahaja. Atau kiter hanya gunerkan dalam urasan2 rasmi kerajaan (dalam negara).
3. Memartabatkan bangsa Melayu
Apabila sains dan matematik ni di ajar dalam BM, barulah bukan Melayu boleh mempelajari lebih BM, selain dalam subjek BM, Sejarah dll. Impak sains dan matematik atau subjek2 yang seantero dengannyer ader lebih besar. Bayangkan hanyer beberaper kerat sahaja bukan melayu boleh bercakap bahaser melayu dgn baik.. yang lain lagi hampeh..
Kalau kiter kurangkan lagi sebab mengaper mereka perlu belajar BM, lagi la hampeh..
Aku tertarik ayat nie
"ini adalah kelemahan sendiri dan bukan kelemahan sistem."
dari ayat di atas.. kiter jugak boleh gunerkan utk mengambarkan mengaper orang2 melayu kurang penguasaan dalam english..
Kenaper nak salahkan sistem..
Kenaper nak harapkan sistem PPSMI nie sahajer baru nak pandai ENGLISH..
Aderkah kalau guner BM dalam sains dan matematik.. pelajar2 melayu tak boleh score A..
hmm.. i don't think so
Sedangkan banyak cara boleh digunerkan utk mempertingkan penguasaan ENGLISH kiter..
Why not used this typical malay proverb:
NAK SERIBU DAYA
TAK NAK SERIBU DALIH
Janganlah kiter membelakangi bahasa ibunda..SEBAB..
TIADA ORANG LAIN AKAN MENGGUNAKAN BAHASA MELAYU SELAIN KITE..
apa pun aku setuju akan kepentingan ENGLISH..
Literally no doubt about it..
percisely..
I know based on my own experinces..
i'd been there.. still now..
especially when u'r becoming foreigner in the foreign country..
Sorry my writing waz so long..
I just can't stop my fingers especially regarding this issue.. cheers..