Sebuah panel daripada 41 saintis dari seluruh dunia ditinjau 20 tahun senilai kajian untuk mencuba untuk mengesahkan punca yang disebut Cretaceous-tersier (KT) kepunahan, yang mencipta sebuah "lingkungan Neraka" sekitar 65 juta tahun yang lalu dan dimansuhkan lebih daripada setengah daripada semua spesis di planet ini.
Pendapat saintifik terbahagi atas apakah pemadaman itu disebabkan oleh sebuah asteroid atau dengan aktiviti gunung berapi di Deccan Traps di tempat yang sekarang India, di mana ada beberapa siri super letusan gunung berapi yang berlangsung sekitar 1,5 juta tahun.
Studi baru, dilakukan oleh para saintis daripada Eropah, Amerika Syarikat, Mexico, Kanada dan Jepun dan diterbitkan dalam jurnal Science, mendapati bahawa 15-kilometer (9 batu) keluasan terempas ke Bumi asteroid di Chicxulub di tempat yang sekarang adalah mexico pelakunya.
"Kami sekarang mempunyai keyakinan besar bahawa sebuah asteroid adalah penyebab kepunahan KT. Hal ini memicu kebakaran dalam skala besar, gempa bumi berukuran lebih daripada 10 pada skala Richter, dan kontinental tanah runtuh, yang mencipta tsunami," kata Joanna Morgan daripada Imperial College London , seorang penulis dari tinjauan.
Asteroid dianggarkan telah memukul bumi dengan kekuatan satu bilion kali lebih kuat daripada bom atom di Hiroshima.
Morgan mengatakan "paku terakhir di peti mati untuk dinosaur" datang ketika bahan meletup terbang ke atmosfera, menyelubungi planet dalam kegelapan, menyebabkan musim sejuk global dan "membunuh banyak spesies yang tidak bisa beradaptasi dengan persekitaran neraka ini."
Ilmuwan yang bekerja pada studi menganalisis karya paleontologi, geochemists, iklim modelers, Geophysicists dan sedimentologists yang telah mengumpulkan bukti tentang kepunahan KT selama 20 tahun terakhir.
Nota geologi menunjukkan peristiwa yang mencetuskan dinosaur 'matinya cepat memusnahkan ekosistem laut dan darat, kata mereka, dan asteroid hit "adalah satu-satunya penjelasan yang masuk akal untuk ini."
Petrus Schulte dari University of Erlangen di Jerman, seorang pengarang utama tentang kajian itu, berkata catatan fosil dengan jelas menunjukkan kepunahan massal sekitar 65.5 juta tahun yang lalu - masa sekarang dikenali sebagai batas K-Pg.
Walaupun bukti gunung berapi aktif di India, marin dan ekosistem tanah hanya menunjukkan perubahan kecil dalam 500.000 tahun sebelum Pg K-batas, yang menunjukkan kehancuran tidak datang lebih awal dan tidak dipicu oleh letusan.
Deccan teori gunung berapi juga dicampakkan ke dalam keraguan dengan model kimia atmosfera, kata pasukan, yang menunjukkan impak asteroid akan dirilis dalam jumlah yang lebih besar belerang, debu dan jelaga dalam masa yang lebih pendek daripada letusan gunung berapi boleh saja, menyebabkan ekstrim gelap dan pendinginan.
Gareth Collins, co-penulis lain daripada Imperial College, mengatakan asteroid impact mencipta sebuah "Neraka hari" yang menandakan akhir 160-juta-tahun kerajaan dinosaur, tetapi juga ternyata menjadi hari besar bagi mamalia.
"KT kepunahan adalah sebuah momen penting dalam sejarah bumi, yang akhirnya membuka jalan bagi manusia untuk menjadi spesies dominan di Bumi," beliau menulis dalam sebuah komentar tentang studi.
(Collins telah mencipta sebuah website di http://impact.ese.ic.ac.uk/ImpactEffects/Chicxulub.html yang memungkinkan pembaca untuk melihat kesan daripada impak asteroid.)
Contribute a better translation